AniMax & Elif.Murphy
Originally written in English. Translated by May 梅.
SLOWLY.每一件美丽的事情都是这样开始的,最细小的种子是如何发芽和生长的,最后才绽放成最灿烂的花朵。然而,更重要的是,我和伊莱夫是如何坠入爱河的。
那是2018年10月,我第一次下载SLOWLY应用程序。我建立了我的个人资料,几乎立刻就收到了信。印尼、加拿大、俄罗斯、台湾、韩国——全世界的人突然想和我谈谈。我遇到了那么多了不起的人,那些我在正常生活中从未见过的人。他们向我展示了他们的世界,我也向他们展示了我的世界。这真是令人难以置信的令人心旷神怡,让人大开眼界,这一切都要归功于我们之间慢慢搭建的无形桥梁。
我对这次经历感到非常兴奋。但在2018年11月22日,一些难忘的事情发生了。
今天是美国的感恩节,所以我在父母家庆祝。一天一大早,我接到一个通知,说我很快就会收到伊朗的艾利夫·墨菲的来信。伊朗?伊朗人想对我说什么?我很好奇。我看了她的资料,发现她和我差不多大,想和世界各地的人谈谈。很酷,我想。我迫不及待地想收到她的信。
那天晚上,晚饭后,它来了。第一封信非常完美:甜美,简单,礼貌。说实话,真是太可爱了。她没有写太多,只是自我介绍说“伊莱夫,来自伊朗”,并说,如果我愿意,我们可以成为朋友。为什么不?她看起来是个好人,我对了解她在这个世界上的生活很感兴趣。
第二天我给伊莱夫回信,我们开始定期交易信件。我们写了家庭和朋友,音乐和电影,文化和政治。她在伊朗的生活和我在美国的生活大不相同,但我们有很多共同点,特别是我们对动物的热爱。她告诉我,这就是她写信给我的原因,因为她在我的个人资料上看到我喜欢各种动物。
随着新年的临近,我们的信越来越长。我们无法停止写作:我们总是有很多话要说。很明显,我们不再只是随便的笔友,而是真正的好朋友。圣诞节前后,我们终于交换了电话号码,从那以后,我们一天都没有互发短信。不管是早上5:30,我刚刚醒来,还是工作时间很忙,我总是伸手去拿手机和我的新朋友聊天。我们开始互道早安、晚安,并在网上一起庆祝各种节日。
当我的生日在二月份来临时,伊莱夫让我大吃一惊。那天,我开始意识到我对她有多重要,她对我有多重要。她给了我各种各样美丽的礼物,但最让我感动的是她给我读的那首诗。当我听到她从世界各地对我说可爱的波斯语时,我的心融化了。我能从她的声音中听到,从她的话语中读到,她深深地爱着我,我们共同的关系比我想象的更特别。当她告诉我我是她最好的朋友时,她让我觉得自己是世上最幸运的人。
一个月又一个月,我们继续做“朋友”。我们回首往事,大笑起来,因为这一切都是那么可爱和有趣。我们都很害羞,不敢承认我们相爱了,但所有的迹象都在那里。甚至我的同事也能看到。
“你一直笑什么?”
“我注意到你手机里所有的心。你在和谁说话?”
“你恋爱了,承认吧。”
在我心里,我知道这是事实。我觉得和伊莱夫在一起很舒服,就像我从来没有和别人在一起过一样。她关心我,安慰我,比我认识的任何人都更尊重我,更仁慈,更理解我,即使她在6000英里之外。除此之外,我只是崇拜她。我无法让她从我的脑海中消失。她聪明,风趣,富有同情心,充满激情,而且很漂亮。她让我见过的所有人都突然消失了。她独自站在我的脑海里,心中和微笑中燃烧着熊熊烈火。她身上有别人没有的东西,我不能让她走。
我告诉自己我会在她生日那天承认我对她的爱,但我们不能等那么久。我很努力地想把它推迟,但是我们的爱每天都在增长,无法否认。
2019年6月17日,我们都承认我们相爱了。
就像我们相遇的那一天,这是我永远不会忘记的一天。我们彼此倾诉心事,说了那么久以来我们想说但又太害怕的话。谢天谢地,伊莱夫对我的感觉和我对她一样。她对我的爱和我对她的爱一样强烈,甚至更强烈。
那天一切都变了。就像我们都重生了,就像我们真正的生活终于开始了一样。我们的爱是单纯的,纯洁的,诚实的,这是我们一生中最伟大的事情。我们像许多其他20多岁的人一样,既孤独又困惑,但现在我们前进的道路是如此清晰,如此美丽,如此完美。她是我的一切,每天她都提醒我我是她的。
一起,现在,伊莱夫和我一起梦想着我们的未来。我们开玩笑说,上帝创造了两个如此完美的人,做了如此美妙的事情,但他也需要挑战我们,所以他把我们分开了半个世界。好吧,感谢上帝也给了我们慢,这样我们才能找到彼此。
考虑到伊朗和美国政府之间的敌对政治,我们不能假装我们在一起会很简单或很方便。但谁说真爱应该是这两件事中的一件呢?不管我们要经历什么,我们都会找到办法的。过去的十一个月是我们生命中最美好的十一个月,但它们只是我们爱之书的序幕。
SLOWLY,谢谢你创建了一个给我带来真爱的应用程序。
谢谢你,伊莱夫,你是我认识的最了不起的人。
我爱你阿齐扎姆。