Originally written in English. Translated by Ailu Müller.
Slowly me abrió al mundo.
No puedo viajar y ver el mundo por mí mismo, pero con la ayuda de Slowly y de los muchos buenos usuarios, puedo visitar increíbles lugares y hablar con la gente sin tener que salir de mi habitación. Aprendí un montón de cosas nuevas, a entender y a aceptar a personas de diferentes trasfondos y culturas, a hacer intercambios de idiomas, discutir películas, canciones, comidas favoritas o cosas aleatorias con gente que nunca he conocido en persona.
Slowly abrió mis ojos y mi corazón.
Todos los días abro la aplicación buscando descubrir nuevos mensajes, pacientemente esperando las respuestas que requieren tiempo para llegar (¡el tiempo de espera es una de las mejores partes!). Entonces veo y colecciono varias estampillas que describen el mundo del que provienen. De verdad es como correspondencia postal estilo moderno. Escribí que esperar es la mejor parte, porque sé que la gente que espera pacientemente por una carta lenta y hace el esfuerzo de responder lenta y cuidadosamente, usualmente escribe de forma amable y pensativa. ¡Y eso está bien!
Vivo en un ambiente muy vertiginoso y cansador y eso me hace depresivo y solitario. Honestamente no confío en la gente y he perdido el deseo de mirar hacia el futuro. He probado varias aplicaciones para distraerme de mis pensamientos, pero las apps de mensajes instantáneos me cansan más de lo que ya estoy, sin mencionar cuando la gente es grosera. Resumiendo, finalmente encontré esta aplicación y se ha convertido en mi favorita. ¡Solo leer el nombre «Slowly», “lentamente”, ya me hace sentir calma! La experiencia de esperar a que llegue una carta me hace me hace mirar hacia «el futuro». Y los usuarios son en su mayoría amables y considerados. De nuevo me acuerdo que hay mucha gente buena en el mundo, y que yo puedo ser bueno también. A veces hay gente que se disculpa cada vez que escribe con retraso, pero siempre digo que está bien escribir lentamente, ¡como el nombre de la app! Entiendo estos pensamientos de «Tengo que responder (o hacer todo) rápidamente o alguien se enojará». Así es como la vida moderna me destruye. Así que estoy muy feliz de que Slowly le dé a la gente un lugar para sentirse segura y encontrar nuestro propio espacio. Este es uno de los mejores atractivos de Slowly.
Slowly me abrió a nuevas posibilidades.
Es increíble conocer a otras personas que viven un «mundo» completamente diferente pero al mismo tiempo ¡en el mismo mundo que yo! Quién diría que yo tendría un conversación con alguien de un país que incluso desde mi propio país no puedo mandarle correos postales reales, o a alguien de un país del que nunca he oído hablar antes. Quien diría que Slowly haría estampillas de cosas interesantes de mi país, ¡incluso antes de que el correo postal de mi país hiciera la estampilla! Hay muchas posibilidades en Slowly.
Realmente aprecio y agradezco al equipo de Slowly por hacer este regalo para nosotros.
