元々は英語で書かれ、OpenAIによって翻訳されました。
昔からペンパルが欲しかったのですが、どうやってこの旅を始めればいいのか分かりませんでした。おすすめアプリにSlowlyが表示されたのを見て、すぐにダウンロードしました。それは2018年12月のことです。アカウントを作成しましたが、最初は恥ずかしくて不安で、誰にも最初に書く勇気がありませんでした。それで、ただ待っていました… 数通の手紙を受け取り、数人と自分の考えや感情を交換しましたが、どれも私が探していた本当のペンパルの関係のようには感じませんでした。そしてある日、彼から手紙が届きました。Renz0という名前で、ただの挨拶や趣味、共通点について尋ねている内容でした。その瞬間、それは他の手紙と変わらないものでしたが、彼とは本当に似たような興味や情熱を持っているかもしれないと感じたので、返信しました。
しばらくして、何通も手紙を交わすうちに、私たちはお互いの生活や将来の計画、実際の感情や不安について話し始めました。23歳のポーランド人で、ポーランドで退屈な生活を送りながら勉強している私と、25歳のイタリア人で、ギリシャで働きながら暮らしている彼。彼が私のすべての感情をどれほど理解してくれるか、そして彼が自分について話す言葉一つ一つに共感できることに驚きました。私はその時、自分の道を見失っていたのですが、彼も同じ場所にいたことがあるように感じました。彼の言葉は、私が誰かに手を引かれて導いてもらいたい時の道標になってくれました。
私たちは毎日5時間の配達時間で手紙を書き続けました。何度も、手紙を待ちながら眠らないように頑張ったこともあります。私たちは日常生活について話し、たくさんの楽しい、面白い、くだらない、悲しい、平穏な瞬間を共有しました。少しずつ、私たちの世界の間に絆が生まれ始め、私たちの長距離の友情はソウルメイトのようなものに進化していきました。
ある日、彼が音声通話をしてみたいか尋ねてきました。すでにいくつかの写真は交換していましたが、音声通話は一歩進んだものでした。怖かったですが、同時にワクワクもしました！私は承諾し、次の日に通話しました。最初は、英語の会話力に自信がなくてとても不安でしたが、徐々に心を開いていきました。ペンパルを始めて2ヶ月後には、他のプラットフォームで毎日チャットをするようになり、通話はビデオチャットに発展しました。私たちはお互いに特別な存在を見つけたと感じました。
彼が単なる友達以上の存在に感じられるようになりました。最近、私は長期の恋愛関係を終え、彼もシングルのように見えたので、彼がギリシャに来ないかと尋ねた時、本当に行ってみたくなりました。私たちは期待を持たないようにと言い聞かせつつも、お互いに会いたい気持ちが強まりました。彼が私のソウルメイトかどうか確かめる必要があると感じました。
2019年3月、私たちは初めて会いました。頭の中で不安が「逃げて！あなたは十分じゃない！」と叫んでいました。人生でこんなに緊張したことはありませんでした。でも、会った瞬間、すべてが静かになりました。私たちの間にはただの友情以上のものがあることが明白でした。私たちは数日間、街を歩き回り、観光し、ビーチに寝そべり、夜通し話しながら一緒に過ごしました。訪問の最後の日、私たちは真剣な話をしました。「これからどうする？また元の生活に戻るべき？どうにかしてうまくやるべき？」頭の中にはたくさんの質問があり、答えはほとんどありませんでした。私たちはお互いに怖がっていましたが、同時に、この関係には特別なものがあると感じていました。これが私たちの遠距離恋愛の始まりでした。
それ以来、私たちは何度も会い、私たちの関係は毎日強くなっていきました。現在、3ヶ月間公式なカップルです。お互いのすべてを知っているわけではないかもしれませんが、一緒に努力しています。距離、言葉の壁、私の不安さえも、彼がそばにいるときはすべて克服できます。そしてもうすぐ、この関係はもはや遠距離ではなくなります。7月末までに、私たちはギリシャで一緒に暮らす予定であり、未来にもっと多くのことが待っていると願っています。
1年前に誰かが「あなたのソウルメイトはSlowlyで出会うイタリア人の男の子で、手紙を交換し、会って恋に落ちる」と言っていたら、決して信じなかったでしょう。でも、ここにいます。自動マッチング機能を試してくれたこの男の子に深く恋しています。そしてすべてはSlowlyと自動マッチングアルゴリズムのおかげで実現しました。Slowlyアプリの皆さんへ – 素晴らしい仕事をしてくれてありがとう！感謝の気持ちは言葉では表現できません。このアプリは、共通の考えや感情を持つ素敵な人々と出会う機会を提供してくれます。あなたたちのおかげで、数え切れないほどの友人やカップルが出会えたに違いありません。そしてご覧の通り、自動マッチングアルゴリズムは本当にうまく機能しています！
Thank you Slowly ❤️
– Shori
追伸：最後に会った時に撮った私たちの写真を同封します。これが、多くのカップルに不可能を可能にできることを示してくれたら嬉しいです！
