Originally written in English. Translated by Ilanati.
Школа только закончилась, и я искала то, чем могу занять себя в свободное время. Я часто изолировалась от друзей, ибо мы все так устали друг от друга. Тогда я поняла, что мне нужна программа, которая позволила бы мне общаться не выходя из дома. Я пролистала список App Store и, подумать только, в рекомендованных мне попалось Slowly. Сначала я была скептична. Как подросток, который вырос в век технологий и социальных сетей, я не очень-то и хотелось ждать несколько дней ради одного ответа. Но я так устала от общения в сети с кем-то, кроме моей семьи, что отравила несколько «неловких» писем.
Ответа я не ждала, но через несколько дней, проверив свой телефон, я увидела красный индикатор, который уведомлял о сообщении. Даже не открыв письмо, я была очень взволнованна. Ожидание сделало его ценнее. Я прочитала его смеясь. Не смотря на то, что мы жили в далёких странах, мы нашли общий язык. Вдохновлённая этим, я стала связываться с другими моего возраста и похожими интересами.
С тех пор, как в школе я стала изучать мандарин, я мечтаю свободно им владеть. Я даже написала письма подросткам из Китая, Сингапура и Гонконга. На мои удивление и восторг, все они ответили. Никто из них не критиковал меня за низкие способности письма на мандарине. Напротив, они выразили удовольствие помочь мне с практикой, а многие попросили меня помочь им с английским. Благодаря Slowly, мне впервые удалось пообщаться с носителями китайского языка и углубиться в культуру и жизнь Китая.
Даже, если сейчас я вернусь в школу и буду тратить меньше времени на письма, я никогда не забуду тот эффект, с которым на меня подействовало Slowly. Я всё ещё проверяю это приложение каждый день, отслеживаю письма на карте и считаю часы до их прибытия. Я могу сказать, что мой уровень владения мандарином безусловно стал лучше. И я смогла пообщаться с подростками из Сенегала, Швейцарии и Гонконга.
Самое главное, что Slowly помогло мне «вылезти из оболочки интроверта». Без него, я бы, наверное, никогда не смогла встретить своих друзей по переписке.
