Originally written in English. Translated by weregild.
пока не наткнулся на фильм под названием «Мэри и Макс»( IMDB ). Сюжет меня тронул, и в то время меня преследовала куча неприятностей — неуверенность в будущем, конфликт между родителями, я пережил серьёзную депрессию, и медицина не дала никаких изменений. Впервые я погуглил «как найти друга по переписке» и меня направило в приложение Slowly в App Store. В первый день после регистрации я встретил профиль Андрея, с которым у меня сложилось стойкое ощущение, что мы идеально подходим друг другу, так как я смог понять его по биографии и посочувствовать ему. Я отправил ему первое письмо, где вкратце представился ему. Что и ожидал, я получил через 3 дня ответ от него, и так началась наша история.
Андрей в колледже изучал гуманитарные науки, пока я изучал медицину. Несмотря на это, мы обнаружили много общего, например, Андрей любит писать небольшие рассказы, а я на досуге сотрудничаю с одним журналом. Вдобавок, оба увлекаемся кино, музыкой и изучением новых языков. В первых письмах обсуждали сюжеты фильмов, о группах, о городском планировании и о довольно щекотливой теме как политика. Я наслаждался общением с ним через Slowly, но в то же время я не ожидал, что он настолько изменит свою жизнь в определенных аспектах.
Андрей живет в Москве, и на доставку письма уходит 20 часов. Мне нравилось ожидание, и было приятно, когда «письмо прибывает», как было обещано. Хоть моя жизнь была испорчена, наконец-то мне было чего ожидать каждый день. Однажды я снова поругался с родителями, мой отец проклял меня по телефону. Я чувствовал так ужасно, что не смог написать в письме о произошедшем. За пенни и за фунт*, я решил излить свои чувства перед ним и поделиться секретами, которые я их раскрывал с теми, кого знаю в реальности, в последующих письмах. К примеру то, что я ненавидел родителей и никогда не испытывал любви к ним, я переживал серьёзную депрессию, пытался покончить с собой, выпрыгнув из несущейся на скорости машины, я поступил в престижный университет, где жизнь стала портиться. К моему удивлению, Андрей смог понять меня, так как он пережил всё то, что и я. У него также были суицидальные мысли и он рассказал, как он сумел избавиться от них. Я также принял совет, как справляться по поводу родителей, и сработало. Вдобавок, он поделился забавным опытом прохождения терапии, и мы смеялись некоторое время.
Я более 20 лет являлся тщеславным человеком. Я хорошо умею лгать и скрывать себя от других, потому что меня сильно заботит, что другие думают обо мне, и я оказываюсь в пучине сомнений в себе даже из-за мелких замечаний. Я всегда уделял очень много лишнего внимания своему достоинству, своей гордости, в результате чего я проявлял себя и не допускал ни одной неудачи в своей жизни. Но правда в том, что моя сверхчувствительность и являлась неудачей и источником всех моих мучений, и я не осознавал это, пока не встретил Андрея в Slowly. Я снял маску и впервые пытался быть честным. Андрей словно был психотерапевтом: он всегда давал мне конструктивные советы, которые действительно работали. Постепенно я осознавал, что могу побороть депрессию, и на лекарства больше не надеялся. Сюжет «Мэри и Макса» сбылся в какой-то степени.
Но было еще то, что меня беспокоило. Июнь — месяц гордости, и после того как я в подробностях расспросил Андрея об отношении к геям и узнал, что он помогал одному из своих друзей, который является геем, я окончательно стал уверенным в том, что я могу смело открыться ему. Позже беспокойство исчезло, так как он радушно воспринял это и поддерживал меня, как и всегда. Боже! Я был очень благодарен тому, что мне повезло познакомиться с ним! Я быстренько купил в магазине марку «Лучший друг по переписке» и прикрепил ее в следующем письме.
Вдохновленный потрясающим опытом, я впервые пытался написать большой роман на китайском языке, где Андрей станет прототипом придуманного мною персонажа. Он также в письмах делился со мной идеями, помогал построить сюжет и находил логические ошибки. Ко мне вновь вернулась страсть к жизни, и я снова начал заглядывать в будущее так же, как и в детстве.
* (англ. пословица) in for a penny and in for a pound — за пенни и за фунт, т. е. если начинал что-то, нужно сделать до конца.
