Originally written in Chinese. Translated by Dariya.
Впервые я столкнулася с Slowly летом 2018 года.
В то время меня привлекла его упрощенная, но симпатичная иконка, и я нажала на кнопку «к деталям».
Это был первый раз, когда я поняла, что существуют приложения, которые позволят мне переписываться с людьми со всего мира с помощью моего мобильного телефона. Поскольку я человек, который любит заводить друзей, я сразу же загрузила Словли.
Настроив свой профиль, я с беспокойным сердцем открыла страницу поиска друзей по переписке, пытаясь найти среди бесконечного списка пользователей друзей, с которыми я могла бы общаться. Мой первый друг по переписке был из Тайваня, как и я, и мы оба любили читать и аниме. Она была очень дружелюбна, и мы много болтали о наших любимых аниме-шоу.
Несмотря на то, что в итоге она удалила свой аккаунт, ее появление придало мне смелости начать искать друзей в других местах. Однако в то время у меня не хватило смелости заглянуть за пределы китайскоязычных стран, поэтому я искала друзей по переписке из таких мест, как Китай и Гонконг.
Позже я познакомилася с тремя друзьями по переписке, которые стали очень важными в моей жизни. Это S из Китая и L с Тайваня, а также M, которая родилась в Тайване, но училася в Китае.
У нас с С. было много общих интересов, но самое главное, что нас интересовали страны друг друга. Мы обменивались историями о наших родных городах, недавно прочитанных книгах или песнях, которые ставили на повтор.
Мы с М были похожи по возрасту и часто делились школьными историями или обсуждали курсовые работы. Она даже была той, кто научил меня обмениваться марками. После этого мы часто обменивались собранными марками, что обогатило мою коллекцию Словли.
Беседуя с L, я обнаружила, что она была уравновешенным и теплым человеком. Несмотря на нашу большую разницу в возрасте, не было никакого давления, а вместо этого сила и теплота ее успокаивающих слов просвечивали сквозь нашу переписку о повседневной жизни. L также была первым другом по переписке, который захотел поделиться со мной фотографиями.
Из-за большого экзамена я временно удалила приложение до июля этого года. На этот раз я обнаружила, что постепенно ситуация значительно улучшилась. События прошлого года не были такими разнообразными и захватывающими. Мы не могли даже настроить значки нашего профиля, не говоря уже о том, чтобы получить доступ к хорошо укомплектованному магазину марок.
Число пользователей со всего мира также значительно увеличилось. После этого полугодового отдыха я набралась смелости встретиться с друзьями по переписке из стран, не говорящих на китайском языке. Постепенно у меня появились друзья из таких стран, как Россия, Индонезия, Египет и Иран. Мы увлечены жизнью и наслаждаемся культурными обменами.
Конечно, после моего возвращения на платформу первое, что я хотела сделать, — это проведать своих важных друзей из прошлого. Я снова успешно связалась с L, и теперь мы продолжаем делиться историями из нашей жизни. К моей радости, мы, на самом деле, планируем скоро встретиться в кафе. Все потрясающе, и я благодарна Slowly за то, что оно позволило мне познакомиться со столькими дорогими друзьями.
Каждая судьбоносная встреча станет яркой главой в моих воспоминаниях.
